Українська суботня школа “Крила”
Українська суботня школа “Крила” у Saint-Germain-en-Laye — це місце, де українська мова, культура і традиції продовжують жити та розвиватися, навіть за тисячі кілометрів від України.
Наша школа розпочала свій шлях у 2022 році завдяки асоціації La Maison Ukrainienne. Тоді у нас було три маленькі групи діток-білінгвів різного віку — від 4 до 11 років. А сьогодні наша шкільна родина щороку зростає.
На даний момент у нас п’ять діючих груп:
🌱 дошкільнята (3–6 років)
✏️ 1 клас (6–7 років)
📚 2 клас (8–10 років)
📖 3 клас (9–11 років)
⭐ старша група (12–14 років)
Головний наш принцип — це розуміння того, що кожна дитина — маленький Всесвіт, який варто наповнювати світлом знань, любов’ю до рідного слова та гордістю за своє коріння. Саме тому наші уроки проходять у теплій, дружній атмосфері, де кожен учень — важливий, почутий і підтриманий.
Наші вчителі — це ті, хто серцем закохані у свою справу і щосуботи творять справжнє диво, бо допомагають дітям не просто вивчати, а й відчувати українську мову, розуміти її глибину й красу. На заняттях ми читаємо українські казки й вірші, знайомимось з історією нашого народу, співаємо пісні, вчимося через гру, малюємо, ліпимо, майструємо і святкуємо українські свята разом.
Методика викладання базується на українознавчому компоненті, затвердженому Міністерством освіти і науки України. Це скорочена програма, яка дає змогу українським дітям за кордоном зберігати зв’язок з рідною культурою, мовою та системою освіти, навчаючись паралельно в іноземній школі.
Програма передбачає вивчення основних предметів:
- українська мова
- українська література
А для старших груп:
- історія України
- географія України
Ми пишаємося тим, що у школі “Крила” діти не просто вивчають українську мову, літературу, історію чи займаються творчістю — вони відчувають себе частинкою великого українського світу, цікавого та героїчного. Ми робимо все для того, щоб кожне заняття було кроком до збереження української ідентичності, а діти зростали з усвідомленням, що бути українцем — це дар, це сила, це світло, яке вони можуть нести у світ.
Якщо ви шукаєте місце, де ваша дитина почуватиметься частиною української спільноти у Франції — ми будемо раді бачити вас у нашій школі “Крила” у місті Saint-Germain-en-Laye! 💙💛
Modalités d’inscription / Умови запису
Horaires des cours 2025-2026 / Розклад 2025-2026 навчальний рік
| Samedi / Groupe 1 – Enfants 4 – 6 ans Субота / 1 група – діти 4-6 років | 13h00 – 15h00 зала буде опублікована |
| Samedi / Groupe 2 – Enfants 6 – 7 ans Субота / 2 група – діти 6-7 років (1 клас) | 13h00 – 15h00 зала буде опублікована |
| Samedi / Groupe 3 – Enfants 7 – 8 ans Субота / 3 група – діти 7-8 років (2 клас) | 15h00 – 17h00 зала буде опублікована |
| Samedi / Groupe 4 – Enfants 8 – 10 ans Субота / 4 група – діти 8-10 років (3 клас) | 15h00 – 17h00 зала буде опублікована |
| Samedi / Groupe 5 – Enfants 9+ ans Субота / 5 група – діти від 9 років (4 клас) | 15h00 – 17h00 зала буде опублікована |
Tarifs 2025-2026 / Тарифи 2025-2026 навчальний рік
| Cotisation (par famille) Членство (за родину) | 30 EUR |
| Cours d’ukrainien pour les enfants adhérents (pour le 1er enfant) Заняття (за першу записану дитину) | 369 EUR |
| Cours d’ukrainien pour les enfants adhérents (pour le 2eme enfant) Заняття (за другу записану дитину) | 349 EUR |
| Cours d’ukrainien pour les enfants adhérents (pour le 3eme enfant) Заняття (за третю записану дитину) | 329 EUR |
Оплата 3 частинами можлива чеком на ім’я La Maison Ukrainienne , через HelloAsso (нижче), готівкою або карткою.
Veuillez aussi remiplir et nous retouner le formulaire d’inscription en personne ou par e-mail contact@kryla.fr
Будь-ласка заповніть і поверніть нам особисто або по-імейлу contact@kryla.fr нижче надану анкету.