L’association La Maison Ukrainienne, en partenariat avec KMBO et UGC, vous propose une séance unique du film d’animation Ozi, la voix de la forêt, en version ukrainienne (VUSTF). Асоціація «La Maison Ukrainienne» у партнерстві з KMBO та UGC пропонує вам унікальний показ анімаційного фільму «Озі, голос лісу» в українській версії з франзузькими субтитрами.
🐵 Ozi, une jeune orang-outan, est séparée de ses parents à la suite d’un feu de forêt. Elle grandit dans une réserve, entourée d’autres animaux devenus ses amis. Mais un jour, guidée par son instinct, elle décide de partir à la recherche de sa famille.
💶 Tarif unique exceptionnel (enfants et adultes) : 7 €
🗓 Séance : 15 juin 2025 à 10h30
📍 Adresse :
C2L Saint Germain
25 Rue du Vieux Marché
78100 Saint-Germain-en-Laye
🎟 Réservation obligatoire!
https://www.helloasso.com/associations/la-maison-ukrainienne-de-st-germain-en-laye/evenements/ozi-la-voix-de-la-foret
Маленька мавпочка, яка пережила втрату своєї родини через пожежу, знаходить новий дім у заповіднику. Тут вона відкриває для себе спокій природи та знаходить заняття, яке приносить радість – ведення блогу про красу тропічного лісу.
💶 Єдиний промо тариф (діти та дорослі): 7 євро
🗓 Сеанс: 15 червня 2025 о 10:30
📍 Адреса:
C2L Saint Germain
25 Rue du Vieux Marché
78100 Saint-Germain-en-Laye
🎟 Бронювання обов’язкове !
https://www.helloasso.com/associations/la-maison-ukrainienne-de-st-germain-en-laye/evenements/ozi-la-voix-de-la-foret